Meilleures entreprises de trading qui acceptent des clients de Grenade
Ce guide est destiné aux traders de Grenade qui souhaitent éviter les entreprises de trading qui restreignent leur pays lors de l'inscription, de la vérification d'identité (KYC) ou des paiements. En vous concentrant uniquement sur les entreprises qui acceptent des clients de Grenade, vous pouvez établir une liste de fournisseurs où les traders de Grenade sont plus susceptibles d'ouvrir des comptes, de vérifier avec succès et de retirer des bénéfices sans problèmes d'éligibilité.
MT4
MT5
cTrader
DXtrade
MT5
cTrader
DXtrade
ISRAEL
MT5
cTrader
Match-Trader
MT4
MT5
cTrader
Match-Trader
MT5
cTrader
Match-Trader
Hong Kong
MT4
MT5
cTrader
Match-Trader
DXtrade
Match-Trader
ISRAEL
Traderevolution
MT5
cTrader
Match-Trader
DXtrade
Platform5
MT4
MT5
DXtrade
Rf-Trader
Seychelles
MT4
MT5
Match-Trader
DXtrade
Rithmic
NinjaTrader
MT5
cTrader
MT5
Match-Trader
DXtrade
MT5
cTrader
MT5
St. Vincent and the Grenadines
MT4
DXtrade
MT5
cTrader
DXtrade
MT5
Match-Trader
Bybit
MT5
cTrader
Match-Trader
MT4
MT5
cTrader
MT5
MT5
cTrader
Match-Trader
DXtrade
MT5
cTrader
MT5
cTrader
Match-Trader
Volumetrica
MT4
MT5
cTrader
DXtrade
MT5
cTrader
Match-Trader
Bybit Cleo
cTrader
cTrader
MT4
MT5
Quadcode
MT5
cTrader
Match-Trader Ce que signifie accéder aux prop firms depuis la Grenade
Pour un trader basé en Grenade, la réalité pratique de rejoindre un programme de trader financé est moins déterminée par la législation financière locale que par les prop firms de la liste ci-dessus qui acceptent les résidents d’une petite nation des Caraïbes orientales. La plupart des prop firms en ligne fonctionnent selon un modèle sans frontières, inscription possible depuis n’importe où, et la Grenade figure rarement sur les listes restreintes de pays que certains fournisseurs publient. Ces listes sont généralement dictées par les régimes de sanctions internationales et par les juridictions où le processeur de paiement de la firme ne peut pas opérer — la Grenade est généralement exclue de ces deux cas, donc les résidents peuvent habituellement s’inscrire, payer une évaluation et trader un compte simulé aux mêmes conditions que tout autre utilisateur.
L’essentiel est de comprendre ce que vous achetez réellement. Une évaluation chez une prop firm est un défi payant sur un compte démo ou simulé : vous atteignez un objectif de profit dans des limites de drawdown fixes, et si vous réussissez, vous recevez un compte “financé” et une part contractuelle des bénéfices. Ce n’est pas une relation de courtage régulée. Il n’existe pas de régulateur de prop firms en Grenade — l’Autorité de Régulation des Institutions Financières de Grenade supervise le secteur financier non bancaire domestique, comme les coopératives de crédit, les assureurs, les entreprises de services monétaires et les fonds de pension, mais pas les programmes de traders financés étrangers, tandis que les banques commerciales grenadines relèvent de la Banque Centrale des Caraïbes Orientales plutôt que de GARFIN. La Commission Régionale de Régulation des Valeurs Mobilières des Caraïbes Orientales supervise le marché des valeurs mobilières de l’ECCU, pas les fournisseurs d’évaluations étrangers. Aucun régime local d’indemnisation des investisseurs ne couvre les frais de défi. Vos véritables garanties sont les règles publiées par la firme, son historique de paiements et la clarté de son contrat, raison pour laquelle la comparaison ci-dessus se concentre sur ces aspects.
Payer les frais et recevoir les paiements en termes grenadiens
La Grenade utilise le dollar des Caraïbes orientales (XCD), partagé dans l’ECCU et arrimé au dollar américain à un taux fixe de 2,70 EC$ pour 1 US$. Ce taux fixe est réellement utile pour un trader prop, car presque toutes les firmes facturent leurs défis en USD. Avec un arrimage stable et vieux de plusieurs décennies, vous n’êtes pas exposé aux fluctuations monétaires qu’un pays à taux flottant subirait entre le paiement d’une évaluation et la réception d’un paiement — la valeur en EC$ d’un frais en USD est prévisible.
Ce qui est moins prévisible, c’est le coût du transfert d’argent à travers la frontière monétaire. Un frais de défi libellé en USD payé avec une carte en EC$ entraînera généralement une marge de conversion de devises étrangères de la part de votre banque, et la marge appliquée par la banque est habituellement plus large que le taux officiel. Lors de la budgétisation, considérez que le coût total en EC$ d’un défi est quelques pourcents supérieur au prix affiché en USD une fois la conversion et les éventuels frais de carte inclus. Il en va de même dans l’autre sens lors des paiements.
Les moyens de paiement réalistes disponibles pour un résident de la Grenade incluent :
- Visa et Mastercard émises par des banques locales ou des fintechs régionales — la façon la plus courante de payer un frais d’évaluation, sous réserve de la marge FX mentionnée ci-dessus.
- Virement bancaire international pour les paiements plus importants, bien que les frais de correspondance bancaire et quelques jours ouvrables de délai de règlement en fassent l’option la plus lente depuis un système bancaire insulaire.
- Portefeuilles électroniques lorsque la firme les prend en charge ; la couverture pour les résidents caribéens varie selon les fournisseurs, donc vérifiez avant de payer plutôt qu’après avoir réussi.
- Crypto-monnaies et stablecoins en USD, que beaucoup de prop firms utilisent désormais pour les frais et les paiements. Pour la Grenade, c’est souvent le moyen le plus fluide, car un paiement en USDT ou USDC évite totalement les frictions des banques correspondantes et se règle en quelques minutes — mais vous assumez alors le risque de conversion on/off-ramp et tout coût local de conversion du stablecoin en EC$.
Choisir un mode de paiement qui fonctionne réellement localement
Parce que l’infrastructure bancaire domestique de la Grenade est petite comparée aux grands centres financiers autour desquels s’organisent les prop firms, le mode de paiement importe souvent plus que la part des bénéfices. Une firme de la liste ci-dessus qui paie via un canal que vous pouvez réellement utiliser — une carte que vous possédez, un portefeuille acceptant les comptes caribéens, ou un stablecoin vers un portefeuille que vous contrôlez — vaut plus en pratique qu’une autre avec une part marginalement plus élevée mais qui ne peut payer que via des canaux inaccessibles pour vous. Vérifiez les méthodes de retrait supportées pour votre pays lors de l’inscription, et considérez cela comme un filtre strict.
Comment les revenus de paiements sont généralement traités fiscalement
La part des bénéfices d’une prop firm est un paiement contractuel pour la performance sur un compte simulé, pas le produit de la vente d’un investissement possédé. Pour cette raison, cela ne ressemble généralement pas à un gain en capital. Dans la plupart des juridictions, ce type de revenu est traité comme un revenu d’indépendant ou autre revenu imposable plutôt qu’un gain en capital, et la Grenade ne dispose pas d’un régime fiscal distinct sur les gains en capital comme certains pays — ce qui fait que la présentation “c’est un revenu de trading, pas un gain d’investissement” est le point de départ le plus naturel.
Il s’agit d’informations générales, pas de conseils fiscaux. La manière dont vos paiements spécifiques doivent être déclarés dépend de votre situation globale, que vous tradiez en tant qu’individu ou via une entreprise enregistrée, et des règles en vigueur administrées par la Division des Revenus Internes. Conservez des dossiers clairs de chaque frais de défi payé et de chaque paiement reçu, en USD et en EC$, et confirmez votre position avec un comptable qualifié en Grenade ou directement avec l’administration fiscale avant de déposer votre déclaration. Les frais payés pour une évaluation échouée et ceux des évaluations réussies font aussi partie de ce dossier.
Ce qu’il faut vérifier avant de s’engager depuis la Grenade
- Éligibilité du pays — confirmez que la Grenade ne figure pas sur la liste restreinte de la firme et que les résidents peuvent à la fois s’inscrire et retirer, pas seulement ouvrir un compte.
- Canaux de paiement pour votre région — assurez-vous qu’au moins une méthode de retrait supportée est réellement utilisable depuis une position bancaire grenadienne.
- Transparence des règles — lisez intégralement les règles sur le drawdown, la constance et le trading sur nouvelles ; dans un espace non régulé, ces termes font office de contrat.
- Historique des paiements — privilégiez les firmes avec un historique visible de paiements aux traders financés plutôt que celles qui ne font que des affirmations marketing.
- Coût total en EC$ — intégrez les marges de conversion dans le prix réel du défi, pas seulement le montant affiché en USD.
Questions fréquemment posées
Puis-je légalement rejoindre une prop firm si je vis en Grenade ?
Dans presque tous les cas, oui. Acheter une évaluation chez une prop firm revient à acheter un service auprès d’une entreprise étrangère, et la Grenade n’interdit pas aux résidents de le faire. Aucune licence locale n’est requise pour passer un défi, et la plupart des firmes de la liste ci-dessus acceptent les résidents grenadiens. Confirmez toujours que votre pays est supporté lors de l’inscription, car un petit nombre de fournisseurs restreignent pays par pays.
Une prop firm est-elle régulée ou protégée en Grenade ?
Non. Un programme de trader financé n’est pas un courtier régulé, et ni l’Autorité de Régulation des Institutions Financières de Grenade ni le régulateur régional des valeurs mobilières des Caraïbes orientales ne supervisent ces firmes. Le mandat de GARFIN couvre le secteur financier non bancaire local, et aucun régime d’indemnisation ne couvre les frais de défi. Votre protection vient des règles publiées par la firme, des termes du contrat et de l’historique des paiements — c’est précisément ce que la comparaison ci-dessus vous aide à évaluer.
Quelle est la manière la moins chère de payer un frais de défi depuis la Grenade ?
Pour la plupart des résidents, une Visa ou Mastercard est la plus simple, mais attendez-vous à une marge de conversion de devises étrangères en plus du taux fixe de 2,70 EC$ pour 1 US$. Si une firme accepte les paiements en crypto ou stablecoins USD et que vous êtes à l’aise avec cela, cela peut éviter les marges de conversion bancaire et est souvent la voie la moins frictionnée tant pour payer que pour recevoir les paiements.
Comment mes paiements de prop firm seront-ils imposés en Grenade ?
Une part des bénéfices est généralement traitée comme un revenu de trading ou autre revenu plutôt qu’un gain en capital, car c’est un paiement contractuel pour la performance et non la vente d’un investissement. Le traitement précis dépend de votre situation et des règles actuelles de la Division des Revenus Internes, donc conservez des dossiers complets en USD et EC$ et confirmez avec un comptable qualifié en Grenade avant de déclarer.
FTMO contre Alpha Capital - Comparaison des meilleures sociétés dans ce guide
FTMO contre Alpha Capital - Comparaison des sociétés de trading (Août 2026)
Comparaison directe de FTMO et Alpha Capital. Vérifiez le financement maximum, les parts de bénéfices, les règles de drawdown quotidien et global, l'effet de levier, les actifs négociables, la fréquence des paiements, les méthodes de paiement et de retrait, les autorisations de trading et les restrictions KYC avant d'acheter un défi. Données actualisées Août 2026.
Conclusion : FTMO vs Alpha Capital
FTMO l'emporte globalement, en tête dans 6 des 8 catégories comparées.
Où FTMO est en tête
- Note Trustpilot (4.8 vs 4.7)
- Partage des profits maximum (90% vs 80%)
- Temps de traitement des paiements (1 vs 2)
- Avis Trustpilot (47,699 vs 21,258)
- Actifs (5 vs 4)
- Méthodes de paiement (5 vs 4)
Où Alpha Capital est en tête
- Perte Maximale Quotidienne (10% vs 5%)
- Méthodes de paiement (5 vs 4)
Choisissez FTMO pour Note Trustpilot. Choisissez Alpha Capital pour Perte Maximale Quotidienne.
Questions Fréquemment Posées
FTMO ou Alpha Capital, lequel est meilleur ?
Lequel a un meilleur Note Trustpilot, FTMO ou Alpha Capital ?
Lequel a un meilleur Partage des profits maximum, FTMO ou Alpha Capital ?
|
FTMO
FTMO est une société d'évaluation de trading prop basée à Prague, fondée en 2015, qui utilise un défi en deux étapes (Défi FTMO + Vérification) avec un temps illimité, une perte maximale quotidienne stricte de 5 % et des limites...
|
Alpha Capital
Alpha Capital Group (Alpha Capital) est une société de trading CFD basée au Royaume-Uni (fondée en 2021) qui propose des comptes "Analyste Qualifié" financés de manière simulée via ACG Markets et permet aux traders de choisir entre une évaluation à...
|
|
|---|---|---|
| Aperçu | ||
| Note Trustpilot | 4.8 | 4.7 |
| Avis Trustpilot | 47,699 | 21,258 |
| Siège social | Czech Republic | United Kingdom |
| Âge (Années) | 11 | 5 |
| Financement Max | $400,000 | $400,000 |
| Début de la Répartition des Profits | 80% | 80% |
| Partage des profits maximum | 90% | 80% |
| Plates-formes | MT4 MT5 cTrader DXtrade | MT5 cTrader DXtrade TradeLocker |
| Actifs | FX Indices Matières premières Actions Crypto | FX Métaux Indices Pétrole (Énergie) |
| Effet de levier | ||
| Effet de levier FX | 100 | 100 |
| Effet de levier sur les métaux | 30 | 30 |
| Effet de levier sur les cryptomonnaies | 3.3 | 0 |
| Règles de Risque et de Drawdown | ||
| Perte Maximale Quotidienne | Perte Maximale QuotidienneFTMO applique une Perte Maximale Quotidienne de 5%. Elle est calculée à partir du solde du compte à minuit CE(S)T (heure de la plateforme) chaque jour et inclut le total courant des trades clôturés + P/L flottant, y compris les commissions et swaps. Si la limite quotidienne est dépassée à tout moment, le compte échoue. | Perte Maximale QuotidienneAlpha Capital Group impose une limite de tirage quotidienne spécifique au plan qui est mesurée à partir de points de référence quotidiens définis (basés sur le solde ou l'équité, selon le plan). La limite de perte quotidienne est évaluée par rapport à la valeur actuelle de l'équité, et les violations sont considérées comme une violation grave (les transactions sont fermées automatiquement).Alpha Pro 10% : 5% de tirage quotidien basé sur le solde.Alpha Pro 8% : 4% de tirage... |
| Perte Totale Maximale | Perte MaximaleFTMO applique une Perte Maximale de 10% (limite de perte globale). C'est un plafond statique mesuré par rapport au solde de départ du compte, et il est évalué sur les fonds propres (résultats clôturés + flottants, y compris les coûts de trading). Le non-respect de cette limite à tout moment entraîne l'échec du compte. | Perte maximale globaleLa perte totale maximale est définie par le modèle de drawdown maximal du plan et est fixée en pourcentage du solde initial. Si le solde ou les fonds propres tombent en dessous du seuil de drawdown maximal, le compte est violé et les transactions sont fermées automatiquement.Alpha Pro : drawdown maximal statique de 10 % (Pro10) / 8 % (Pro8) / 6 % (Pro6).Alpha Swing : drawdown maximal statique de 10 %. Alpha Three : drawdown maximal statique de 6 %. Alpha One : drawdown maximal suiveur de 6 % basé sur le point le plus élevé (solde maximal atteint). |
| Type de Drawdown | Modèle de TirageFTMO utilise des limites de perte statiques: une limite de perte quotidienne qui se réinitialise à minuit (heure de la plateforme) et une limite de perte globale basée sur le solde de départ. Les deux limites incluent le P/L flottant et les coûts de trading (commissions/swaps), donc la protection des capitaux est aussi importante que le P/L clôturé. | Modèle de DrawdownAlpha Capital Group utilise à la fois des modèles de drawdown statiques et dynamiques selon le plan :Drawdown max statique : Utilisé sur Alpha Pro (6% / 8% / 10%), Alpha Swing (10%) et Alpha Three (6%). La ligne de perte maximale est fixe à partir du solde de départ initial et ne monte pas à mesure que le compte croît.Drawdown max dynamique (high-water mark) : Utilisé sur Alpha One (6%). À mesure que de nouveaux sommets de... |
| Payouts | ||
| Fréquence des Payouts | Fréquence de paiementLes récompenses FTMO sont traitées sur demande. Une fois que vous avez accès au compte FTMO, vous pouvez demander votre récompense après un minimum de 14 jours calendaires à partir de votre premier jour de trading sur le compte FTMO (cadence de demande bimensuelle).Des seuils de profit minimums s'appliquent pour couvrir les coûts de transaction (par exemple, 20 $ minimum pour un virement bancaire, 50 $ minimum pour les retraits en crypto). | Fréquence de paiementAlpha Capital propose deux calendriers de paiement pour les comptes qualifiés, selon le type de paiement sélectionné lors du passage à la caisse :Bi-hebdomadaire : les demandes de frais de performance sont disponibles tous les 14 jours (à partir de 14 jours après la première transaction sur le compte qualifié). La première demande nécessite un minimum de 5 jours de trading en utilisant la même stratégie de trading, et le retrait minimum est de 100 $ de bénéfices... |
| Jours jusqu'au Premier Payout | 14 | 14 |
| Temps de traitement des paiements | Traitement des paiementsLes demandes de récompense passent par une étape de révision (généralement 1 à 2 jours ouvrables). Après approbation, les paiements sont généralement traités dans un délai supplémentaire de 1 à 2 jours ouvrables, en fonction de la méthode de paiement choisie et des délais bancaires/processeurs. | Traitement des paiementsLes demandes de frais de performance sont soumises via le tableau de bord Alpha Capital et sont traitées et payées dans environ 2 jours ouvrables une fois approuvées. Les traders doivent fermer toutes les transactions avant de faire une demande, et le compte reste verrouillé pendant que le solde est réinitialisé.Les demandes d'échelonnement (le cas échéant) sont traitées séparément et sont généralement complétées dans un délai de 24 à 48 heures ouvrables. |
| Méthodes de paiement | Virement bancaire Cryptomonnaie Skrill Neteller | Virement bancaire (WIRE/ACH/SWIFT) Wise Rise (Riseworks) |
| Paiements | ||
| Méthodes de paiement | Carte de crédit/débit Virement bancaire Cryptomonnaie Skrill | Carte de crédit/débit Crypto PayPal |
| Autorisations de trading | ||
| Trading sur les nouvelles | Évaluation (Défi FTMO + Vérification): le trading d'actualités est autorisé librement pendant toutes les publications.Compte FTMO (Normal): pour les annonces à fort impact spécifiées et les instruments ciblés, vous ne devez pas ouvrir ou fermer des trades (y compris les déclencheurs SL/TP) dans les 2 minutes avant à 2 minutes après la publication.Compte FTMO Swing: les restrictions de trading d'actualités ne s'appliquent pas. | Le trading d'actualités est autorisé, mais Alpha Capital applique des règles spécifiques au plan concernant certaines annonces à fort impact sur les comptes Analyste Qualifié.Alpha Pro 8%/10% Qualifié : aucune exécution de trades (ouverture ou fermeture, y compris les ordres en attente, les ordres stop-loss ou take-profit) sur les instruments ciblés dans les 2 minutes avant et 2 minutes après les annonces d'actualités spécifiées.Alpha Pro 6% / Alpha One / Alpha Three Qualifié : la même restriction s'applique dans les... |
| Transactions du week-end | Évaluation (Défi FTMO + Vérification): le maintien des trades pendant le week-end est autorisé.Compte FTMO (Normal): les positions doivent être fermées avant la fermeture du marché du week-end (ou si la pause/roulement du marché est supérieure à 2 heures). Certaines cryptomonnaies peuvent être négociables pendant des heures spécifiques le week-end.Compte FTMO Swing: aucune restriction sur le maintien des positions pendant le week-end. | Les règles de maintien pendant le week-end dépendent du plan et de l'étape.Alpha Pro : le maintien des trades pendant le week-end est autorisé pendant la phase d'évaluation, mais n'est pas autorisé à l'étape du compte Analyste Qualifié (considéré comme une violation mineure avec suppression des bénéfices).Alpha Swing / Alpha One / Alpha Three : le maintien pendant le week-end est autorisé à la fois pendant la phase d'évaluation et à l'étape du compte Analyste Qualifié.Des frais de swap/roulement s'appliquent toujours lorsque des positions sont maintenues pendant le week-end. |
| Trading de copie | Les outils de copie de trades peuvent être utilisés tant que votre trading reste conforme aux règles de FTMO. Les services de FTMO sont réservés à un usage personnel uniquement: vous ne devez pas permettre à un tiers d'accéder à vos comptes ou de trader vos comptes, et les schémas de trading coordonnés/manipulatifs entre comptes connectés (par exemple, des positions opposées entre comptes pour manipulation) sont interdits. | Le trading par copie est autorisé mais étroitement contrôlé. Alpha Capital permet le trading par copie uniquement lorsque le trader peut fournir une preuve de propriété du compte maître (par exemple, numéro de compte/mot de passe investisseur/serveur) sur demande. Le trading par copie entre deux comptes Alpha Capital peut également être autorisé avec les deux numéros de compte divulgués.Le trading par copie est actuellement pris en charge sur MT5 uniquement; copier des trades sur ou depuis cTrader, DXTrade ou TradeLocker... |
| EA Autorisé | Les EAs sont autorisés tant que la stratégie est légitime, reproductible sur les marchés réels et ne tombe pas dans des pratiques interdites. Notez que le trading automatisé qui surcharge les serveurs (par exemple, des demandes excessives au serveur) est interdit, et les EAs tiers largement utilisés peuvent risquer de violer les contraintes d'allocation de capital maximum si plusieurs utilisateurs exécutent la même stratégie. | Les Conseillers Experts (EAs) sont autorisés sur les comptes MT5, à condition qu'ils respectent les règles d'Alpha Capital. Les traders doivent activer la fonction EA lors du passage à la caisse et contacter le support pour approbation ; Alpha Capital peut demander le fichier EX5 de l'EA' et le lien de marché MQ5 pour examen.Les EAs ne sont pas pris en charge sur les comptes TradeLocker, DXTrade ou cTrader. Les stratégies automatisées qui tentent d'exploiter des exécutions irréalistes ou utilisent une exécution de style haute fréquence/latence sont interdites. |
| KYC et Restrictions | ||
| KYC Requis | Non | Non |
| Étape KYC | FTMO nécessite une vérification d'identité avant de devenir un Trader FTMO et de signer l'Accord de Compte FTMO. Pour les particuliers, cela est KYC et nécessite généralement une pièce d'identité délivrée par le gouvernement et une preuve d'adresse. Les entreprises peuvent nécessiter des documents KYB. Une fois la vérification terminée, l'Accord de Compte FTMO est débloqué pour signature dans l'Espace Client. | Alpha Capital nécessite une vérification d'identité (KYC) après avoir réussi une évaluation et avant de délivrer les identifiants de compte d'Analyste Qualifié. Les traders complètent le KYC via un fournisseur tiers (Veriff) et doivent également fournir les détails nécessaires pour les retraits/paiements ; les identifiants qualifiés sont généralement délivrés dans un délai maximum de 2 jours ouvrables après avoir complété le KYC.Les détails de paiement peuvent être vérifiés par rapport à l'identité vérifiée, et les paiements de tiers ne sont pas acceptés. |
| Pays Restreints | Afghanistan Albanie Algérie Samoa américaines Barbade Biélorussie Burkina Faso Burundi Cambodge République Centrafricaine Cuba République Démocratique du Congo Érythrée Guam Guinée Guinée-Bissau Haïti Hong Kong Iran Irak Kazakhstan Kosovo Libye Mali Maroc Myanmar Nicaragua Corée du Nord Pakistan Palestine Panama Porto Rico Russie Samoa Sierra Leone Somalie Soudan du Sud Soudan Syrie Tunisie Ouganda Ukraine (Crimée Donetsk Louhansk) Émirats Arabes Unis Îles mineures des États-Unis Venezuela Îles Vierges (États-Unis) Yémen Zimbabwe | Afghanistan Biélorussie Burundi République Centrafricaine Tchad Cuba République Démocratique du Congo Érythrée Iran Irak Libye Myanmar (Birmanie) Corée du Nord Régions d'Ukraine : Crimée Donetsk et Louhansk République du Congo (Congo Brazzaville) Russie Somalie Soudan du Sud Soudan Syrie Venezuela Vietnam Yémen |
FTMO
Alpha Capital
Créez votre propre comparaison
Sélectionnez 2 à 6 entreprises de ce guide et ouvrez-les dans le tableau de comparaison complet.
Conseil : si vous ne sélectionnez aucune entreprise, nous commencerons avec les 2 meilleures de ce guide.